by jkhouw1 » Fri Apr 24, 2015 8:51 pm
I see you are on xbox 360 - i have had a similar problem on Xbox one - text creator doesn't recognize the connection even though i can download community content.
Exiting the game, signing out of xbox live, signing back into xbox live, then restarting DI fixed it. It always happened to me when my xbox one went into power save mode after a long period of inactivity, or occasionally if my network connection dropped - other network related things would come back, but not the text creator.
I disabled powersave on the xbox one so it doesn't happen anymore - not sure if something similar for you, but try logging out of XLive and back in and see if that fixes it.