I don't really know what "live weather" would add tbh, I can understand power discs changing the themes to say a snowy theme but having rain/lighting etc - no thanks. All I can see it adding is lag on the game when flying/driving around.
Maybe on next generation consoles it would be a possibility with the extra power but I think it will create more problems than benefits at the moment.